豆腐を食べる

今日ようやく毛糸が届きましたが、
未だに編み棒は届きません。
たっちです。

昨日、中国語の勉強の一環として
YouTubeで李姉妹CHという動画を
見てたんですが、その中で

吃豆腐(ちーどうふ)

という言葉が出てきました。
豆腐を食べるという意味だけじゃなく
セクハラという意味もあるらしい。

野菜スープを飲みながら動画を見てて
主人がHow are you?と聞いてきたので
I learned 吃豆腐と答えると、
笑いながら脇腹をくすぐられました。
なので、你吃豆腐的男人!!
(にーちーどうふだなんれん)というと
You know everythingと返されました。

調子に乗って
我做的汤非常好吃
(うぉーつぉうだたんふぇいちゃんはおちー)
と言うと
おおぉーとオーバーリアクション。
いつもリアクションが薄い
もしくは時間差
もしくは無視なので
もっとリアクションしてよ!!って
言ってたのがこんなところで出てくるとは。

Looks really good thoughとスープに
興味を持つ断食3日目?の主人でした。

今日は主人は大学時代の友人と
バスケをするらしい。
その後ご飯を食べて帰ってくるか
食べずに断食を継続するか
帰ってきて諦めて何か食べると言うか。
一応、常備菜4品作ってるから
食べたいって言ったとしても
すぐ出せる準備は万全。

もう10時やねんけど
早く帰ってこんかな。
ストレッチしよ。

再见

↓励みになります↓

人気ブログランキング

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です